Prevod od "jste opustili" do Srpski

Prevodi:

ste napustili

Kako koristiti "jste opustili" u rečenicama:

Takže jste opustili Kolonie a zanechali po sobě zdevastovanou radioaktivní pustinu?
Napustili ste kolonije i za sobom ostavili nuklearnu pustoš.
K únosu došlo krátce poté, co jste opustili dům.
Otmica se dogodila neposredno po vašem odlasku.
Kam jste odjeli, když jste opustili Warm Springs?
Gde ste išli posle Vorm Springsa?
Byl bych rád, Gordon paša, kdyby jste opustili Chartúm hned teď.
Gordon Pasha, voleo bih da vi sada napustite Kartum.
Nemyslete si, že když jste opustili Vietnam, že tady to bude klidnější.
Ako ste napustili Vijetnam, ne znaèi da ste došli u raj.
Pane Crushere, mohl byste popsat, co se stalo potom, co jste opustili orbitu Titanu?
Opišite što se dogodilo kad ste izašli iz Titanove orbite.
Věřili byste, že je to již 10 let, co jste opustili Grosse Pointe?
Vjerujete li da ste napustili Grosse Pointe prije 10 g.?
A nyní vás musím požádat, aby jste opustili místnost... chci si promluvit s Coopem o samotě.
Sada bih želeo da zamolim sve da napuste prostoriju... tako da mogu da budem nasamo sa Kupom.
Co se stalo poté, co jste opustili Voyager?
Šta se desilo kad ste napustili Vojadžer?
Chci, aby jste opustili orbitu za dva dny.
Oèekujem da otiðete za dva dana.
A víte stejně jako já, že jak budou vzpomínky léty blednout a vaše vítězství upadat v zapomnění, zůstane lidem navždy v paměti, že jste opustili svého krále, protože já půjdu dál se svými Asiaty.
A ti... kao i ja, znaš da godine prolaze, a seæanje se gubi sve vaše velike pobede izblede Ali æe uvek biti zapamæeno da ste ostavili svog kralja u Aziji Ja æu nastaviti.
Bylo by zlé, kdyby se někdo dozvěděl, že jste opustili ubytovnu tak pozdě v noci.
Bilo bi jako loše da saznaju da niste u kampu u ovo kasno doba.
To je svět, který jste opustili a zapomněli.
Ovo je svet koji si zaboravila u napustila.
Řeknu jim, že už jste opustili budovu.
Reæi æu im da ste pobegli. To se neæe desiti.
A co vaši blízcí, které jste opustili?
Šta æe se desiti sa onima koje ste voljeli, a ostavili?
Obnovit strach, o ktorém jste mysleli, že jste zanechali za sebou, když jste opustili kolébku.
Da vam osvežimo strah koji mislite da ste ostavili iza vas kada ste zakoraèili izvan vašeg sveta.
Drazí členové klubu, gratuluji, že jste opustili své bezvýznamné životy a stali se piráty.
"Ahoj", drugovi èlanovi! Èestitke na napuštanju vaših beznaèajnih života zarad postajanja pirata.
Takže, pokud nemáte povolení k prohlídce Byla bych opravdu ráda, kdyby jste opustili můj dům.
Osim ako nemate nalog za pretres kako bi bili ovdje, zaista bih voljela da odete iz moje kuci.
Máte 30 sekund na to aby jste opustili campus nebo toho můžete získat víc.
Imate 30 sekundi da nestanete iz studentskog grada ili vas èeka pakao kad se vratim!
Past je svět, který jste opustili.
Zamka je svijet koji si ostavila.
Takže poté, co jste opustili věznici, a než jste nastoupili na ferry, vyměnil jste si oblečení se skutečným Vincentem Carterem.
Nakon što ste napustili zatvor i prije nego ste došli do trajekta, zamijenili ste odjeæu sa stvarnim Vincentom Carterom.
Myslel jsem, že Stockton jste opustili.
Mislio sam da ste napustili Stokton.
Nýbrž, když Duch Boží vzbudil Zachariáše syna Joiady kněze, (kterýž vystoupiv před lid, mluvil jim: Takto praví Bůh: Proč přestupujete přikázaní Hospodinova? Nepovedeť se vám šťastně. Proto že jste opustili Hospodina, i on také opustí vás);
I dodje duh Gospodnji na Zahariju, sina Jodaja sveštenika, te stade više naroda i reče im: Ovako veli Bog: Zašto prestupate zapovesti Gospodnje? Nećete biti srećni; što ostaviste Gospoda, zato i On vas ostavi.
že řekneš jim: Jakož jste opustili mne, a sloužili bohům cizozemců v zemi své, tak sloužiti budete cizozemcům v zemi ne své.
Tada im reci: Kako ostaviste mene i služiste tudjim bogovima u zemlji svojoj, tako ćete služiti tudjincima u zemlji koja nije vaša.
0.96776413917542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?